Обсуждение статьиПервый комментарий откроет обсуждение — дальше все вопросы по этой статье будут собираться здесь

Пришло письмо от юридического отдела заказчика: NDA прямо запрещает передавать материалы дела третьим лицам, включая любые облачные сервисы. А на столе — тридцать страниц договора, который нужно перевести к пятницу. Google Translate, DeepL, любой веб-переводчик — не вариант: документ технически покидает вашу машину и оседает на чужих серверах, а что происходит с ним дальше, вы не контролируете и не можете за это поручиться перед клиентом. Разберём, что на самом деле случается с текстом, если вставить его в форму на стороннем сайте, и как получить…